A step up from rubbish piano room to the world stage!
The scene was still in the rehearsal from last time. Nodame still kept saying those and that about the orchestra part to Milch , who kept saying haihai. Nodame reminded herself of RS orchestra conducted by Chiaki and Simon’s speech about ensemble(vol.16 or 17 I think).
People in orchestra,also concert master were appreciating Nodam’e technic.
Elise and Oliver, watching the rehearsal, were amazed by Nodame’s piano, full with technic and personality, meanwhile responding to the orchestra part. After the rehearsal, Milch talked to Nodame “It is because Nodame chan always listen to Chiaki’s conducting, you welly understand the ensemble”. Elise heard Chiaki’s name and suddenly remembered Nodame as Chiaki’s girlfriend.
Milch laughed and told that “this is the step up from S oke mascot girl to the real stage! With your youth power, let’s enjoy
Elise called Chiaki and asked him about Nodame’s profile.
“Profile”
“Yes, I got a profile from herself, but I wanted to confirm whether it is true, you see I have to put it in the program. Noda Megumi. 20 years old, borned in
Chiaki asked “…Who is that…..”
Elise said “Ah, as I thought, the size was wrong,right?”
Chiaki with white eyes*_* “All of them were lies….” ( I thought her size was correct ha hahahah)
..So she was with Stressman….” Where are you guys now? Why do you need her profile?”
“Of course we need it to put it into concert program , of course you knew about her debut
“I didn’t know….” “Debut???” He was shocked…
….London, June… (hey hey how about your exam, Nodame!)
The concert day…..
The guests were arriving at the concert hall asking who is this mysterious girl. She has no record of competition or anything.
“A kid”
“Student?”
“A Genius whom Stressman discovered?”
“Look at the size, it doesn’t look like a kid,though(lol)”
Chiaki came to the concert hall. …”What’s wrong with me. When I realize, I was on the plane from
Chiaki sit on the chair, “If you don’t let me listen to your piano, then who will?!!”
The first piece of the concert was Mozart’s Don Giovanni. Once the music ended. Bravos were being heard from the crowd.
Now, showtime… Milch told Nodame at the backstage “ Saa, Let’s go. Music time!”
…To be continued on September…..
How could you do this to me, Ninomiya sensei T_T?
How could you stop cliff hanger like this T_T I can’t wait till September!


Comments
“If you don’t let me listen to your piano, then who will?!!” I wonder what this means. Is he jealous that other people will hear Nodame's piano?
Chiaki with white eyes*_* “All of them were lies….” ( I thought her size was correct ha hahahah)
AHHHHHH. i totally agree, i feel let down - i wanna know what happens next immediately. like, NOW. NAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
i'm happy though, nodame has finally found herself.. i always felt that she was too reliant on Chiaki, it seems as if she has finally found the courage to do something for HERSELF. and as i expected, she's SHINING so brightly while doing what she loves and excels at.. she just has this fluorescent quality about her, her character is so glowy~
THANK YOU SO SO SO MUCH FOR POSTING THIS UP! iluiluilu. ♥♥♥♥♥
mmukya!!!
thanks for all n.n
Thanks for the latest translation, Kandidy! You're an angel! *hugs*
however, nodame gambatte!! *_*
Thanx very much for the spoiler!!! ^^
Indeed!
I am so proud of Nodame! She always stands up for herself when things get tough. It may appear as if she's too dependent on Chiaki, but in music, she always stands on her own two feet.
It seems like history will repeat itself, ie. she'll drop out of school again... (hopefully not!) but with her talents, she'll go places and fly high!
I thought I should wait for another two or three days for chapter #126 summary . You are so kindly fast! Once again, thanks!
.... so should wait for september, eh? {gritting my teeth}
This is getting so exciting!
Way to go Nodame-chan!
Thanks for the spoiler ;)
Much thanks for sharing.
And GO NODAME!!
Thanks again for your kindness! I was waiting so bad for this chapter!!! Thanks for sharing!
But but.. Noooo wayyyyyyyyyyyy! Ninomyia-sensei is killing me! I can feel my heart on my mouth right now! I can't believe whe need to wait until september to know what will happen! It seems Ninomyia-sensei wants the readers suffer with Chiaki! hahaha Waaaahhhhhh! So mean!!!
I want to see Chiaki's face while he thinks "If you don’t let me listen to your piano, then who will?!!".
Thanks again Kandidy-san!
Will we be able to survive until september? =( hehhe
Thanks for the summary <3<3
"Yes, I got a profile from herself, but I wanted to confirm whether it is true, you see I have to put it in the program. Noda Megumi. 20 years old, borned in Tokyo, graduate top at both Momogaoka and Royal conservatory. Winner of Kareban(what is it?) competition. 88-56-87(-_-‘’) "
hahahahahaha! hahahaha!
I can't stop laughing! hahaha
Nodame is the best! hahaha She lied about everything! hohohohohoho
I love her! =)
anyway, thanks to you kandidy!!! You're Saint!!!
Ok, now back to do mountain of assignment and test!!!
-----dash----
It is her time, I also realized that how difficult for talented but lively person as Nodame have to find her own way as an adult.
Everybody has thier own wall to cross, right?
Thanks a lot again for your spoiler, Kandy chan.
OMG I'm also very proud of her, and feeling this is near to an end...
Ganbate, Nodame-chan!!!!!!!!!And also Thanks a lot Kandidy to your great spoiler, We love you jajaja
=)
Thanks anyway!
but oh, the suspense!!! not till september
But Im really proud of Nodame, I was heat-broken with what she was feeling *chiaki's a jerk* and Im really happy with her decision, really it was already time for the world to see Nodame's talent and for her to prove to Chiaki that she can do things without him ;p
Anyway do you know where I can get the raw for this chapter??